GUPPYの日々徒然

読めば何かの役に立つ、そんなblogを目指してみたり。

サイトウさんの謎

昨日は体調不良のため更新できませんでした。ごめんなさい。
いや、空の軌跡も終わってないんですけどね……
ま、2週続けて何もネタが無いのもどうかと思うんで、小ネタをひとつ。

苗字でよく見る「サイトウ」さん。
「斉藤」「斎藤」「齊藤」「齋藤」とありますが、全部同じものの字体違いだと思ってたりしませんか?
実はこれ、2種類に分けられます。
一つは、「斉藤」とその旧字体の「齊藤」。
もう一つが「斎藤」と旧字体の「齋藤」。
斉と斎、似ているようでまったく違う意味の文字なんです。
「斉」は「ひとまとめにする」という意味を持っています。一斉、斉唱などの熟語を思い浮かべるとよくわかるかと。
また、「斎」は仏教用語で「汚れを清め、ものごとを慎むこと」。転じて神聖なこと、などの意味でも使われます。一般に葬儀場の印象が強い「斎場」も、本当は祭祀を執り行う場所のことを言ってるんです。
ま、何が言いたいかって、斉藤さんと斎藤さんは混同しちゃダメですよ、と。それだけなんですけどね(笑)

以上、小ネタでしたっ

コメント

サイトウさん

これは少々ビックリです。
私が会社に入社したとき、サイトウさんは5人もいました。確かに名簿などを見ると微妙に漢字が違ったりしてましたが、年賀状などは気にせずに「斉藤」と書いて送っていました。

今度から気を付けることにしましょうかね〜と思ったら、退職したり結婚して姓が代わったりで、今ではサイトウさんは一人も居なくなってました。

いや、それだけなのですけどね。(^^;

  • 2006/03/22(水) 16:50:31 |
  • URL |
  • kino #GCA3nAmE
  • [ 編集]

>kinoさん
やっと知り合いからのコメントが(笑)
ようこそいらっしゃいませ(^^
ちなみにこれ、僕も数年前まで勘違いしてました。
で、何かの拍子に「1つの漢字に4つの字体はあり得ないんじゃない?」とか思って調べたんですよ。
一旦わかっちゃうと「そりゃそうだね」なんですけどね(^^;

  • 2006/03/23(木) 00:38:56 |
  • URL |
  • GUPPY #-
  • [ 編集]

斉藤さん。

そういえば卒業論文発表会の目次に斎藤君が『斉藤』とかいて、「俺この字じゃないのにな」とぼやいていたのですが、そういういみだったのですね!
納得です。

  • 2006/03/23(木) 00:44:20 |
  • URL |
  • ☆猫顔☆ #-
  • [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://guplog.blog43.fc2.com/tb.php/14-e6ecda47
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)